Nuestro menúOur menu

Elote dulce asado, bañado de aderezo y chamoy casero, queso rallado y chile quebrado.Grilled sweet corn with dressing, homemade chamoy, grated cheese and crushed chile.

Un tesoro escondido en forma de aguacate cremoso, listo para conquistarle con totopos y chicharrones crujientes.Creamy avocado, served with tortilla chips and crispy pork rinds.

Láminas finas de atún que se derriten en la boca, montadas sobre una salsa a base de cítricos y vegetales frescos.Thin slices of tuna that melt in your mouth, over a citrus sauce with fresh vegetables.

Rollitos de atún fresco con un relleno tropical de mango jugoso, aguacate cremoso, kanikama y pepino crujiente. Un bocado frío, ligero y lleno de color, perfecto para arrancar la gozadera.Fresh tuna rolls filled with juicy mango, creamy avocado, kanikama and crunchy cucumber. Cold, light and colourful: the perfect way to start.

Un brindis marino con todo el poder del ostión, preparado de la casa y un toque de mezcal.An oyster shot with the house mix and a touch of mezcal.

Crujientes por fuera, llenas de sabor marino por dentro. El snack perfecto para empezar la fiesta. Orden de 3 piezas.Crispy fried fish turnovers, full of flavour inside. Order of 3.

Papas fritas cargadas de sabor.Loaded French fries.

Directo del mar, jugosos y listos para que les ponga su toque de limón y salsa.Straight from the sea, juicy and ready for your squeeze of lime and salsa.

Los mismos ostiones, pero con el plus irresistible del queso fundido y vegetales del día.The same oysters, with melted cheese and the day's vegetables.

Delicioso pescado frito acompañado de papas fritas, arroz y vegetales salteados.Whole fried fish with fries, rice and sautéed vegetables.

Camarón crudo y cocido, pescado, pulpo y atún con mango, jícama, pepino, cebolla y aguacate cremoso, todo bañado en una salsa de maracuyá con alma de habanero.Raw and cooked shrimp, fish, octopus and tuna with mango, jícama, cucumber, onion and avocado, in a passion-fruit and habanero sauce.

Nuestras almejas vivas son frescura en cada bocado, con su sabor natural y delicado.Live clams, fresh in every bite, with their natural, delicate flavour.

Callo de hacha fresco preparado al momento como usted quiera: ceviche, aguachile o simplemente laminado. Solo por temporada.Fresh pen-shell scallops prepared to order as ceviche, aguachile or simply sliced. Seasonal.

Camarones al grill con su toquecito ahumado, bañados en una salsa que les da el punch de la gozadera. Acompañados de vegetales salteados y guacamole.Grilled shrimp with a smoky touch in a punchy house sauce, with sautéed vegetables and guacamole.

Jugosos camarones a su estilo: empanizados, al mojo de ajo, al ajillo o a la mantequilla. Acompañados de arroz al vapor, verduritas salteadas y papas del Capi.Juicy shrimp your way: breaded, garlic, ajillo (garlic and chile) or butter. With steamed rice, sautéed vegetables and Capi fries.

Camarones con ensalada fresca y un toque de salsa de tamarindo picante.Shrimp with fresh salad and a touch of spicy tamarind sauce.

Pulpo yucateco con castacán jugoso, un toque de naranja agria, pico de gallo, aguacate cremoso y sazón playero. Pensado pa' taquear como se debe.Yucatán octopus with juicy castacán (pork belly), sour orange, pico de gallo and creamy avocado. Made for tacos.

Arroz oriental con camarón, pulpo, calamar y mejillones, salteados con vegetales de la casa.Stir-fried rice with shrimp, octopus, squid and mussels and house vegetables.

Camarones tempura bañados en aderezo secreto, montados sobre lechugas frescas. Un bombazo de sabor que explota en cada mordida.Tempura shrimp in a secret dressing over fresh lettuce. A flavour bomb in every bite.

Filete de pescado preparado a su manera: empanizado, al mojo de ajo, al ajillo o a la mantequilla. Acompañado de arroz esponjoso, verduras al vapor y crujientes papas fritas.Fish fillet your way: breaded, garlic, ajillo or butter. With fluffy rice, steamed vegetables and crispy fries.

Con verduras al vapor, arroz y guacamole. Un antojo que sabe a orilla de playa.Crispy fish bites with steamed vegetables, rice and guacamole.

Pulpo al carbón con guacamole, arroz a la mantequilla y ensalada fresca.Charcoal-grilled octopus with guacamole, butter rice and fresh salad.

Jugosa carne de camarón en pan suave, con queso fundido, chips crujientes de camote, lechuga fresca y aguacate cremoso.Juicy shrimp patty on a soft bun with melted cheese, crispy sweet-potato chips, lettuce and avocado.

Camarón, pulpo, mejillones, posta de pescado, calamar, arroz y aguacate. Pura abundancia en un solo timón.Shrimp, octopus, mussels, fish steak, squid, rice and avocado. Plenty for the whole crew.

El clásico playero: pescado fresco curtido en limón, listo para hacerle sentir con los pies en la arena.The beach classic: fresh fish cured in lime juice.

Pescado al estilo Capi, salsa tatemada para que agarre ese sabor ahumadito que le hace decir "¡otra ronda!".Capi-style fish with a fire-charred salsa for a smoky flavour.

Pescado, camarón y atún, todos juntos en un ceviche que es pura gozadera.Fish, shrimp and tuna together in one ceviche.

Camarones capeados al tempura bañados en caramelo. Empieza dulce y termina con todo el sabor del mar.Tempura shrimp glazed in caramel: sweet first, then all the flavour of the sea.

Camarón cocido, fresco y jugoso, sobre su trono crujiente, con sabor pícaro.Fresh, juicy cooked shrimp on a crunchy tostada, with a spicy kick.

Pulpo fresco sobre una tostada doradita, ideal para sentirse en la orilla del mar con cada mordida.Fresh octopus on a golden tostada.

Tiernos, jugosos y con ese sabor que solo el pulpo sabe dar, sobre una tostada crujiente.Tender, juicy octopus on a crunchy tostada.

Atún fresco al natural con un toquecito de soya, para los que aman la frescura sin filtros.Fresh tuna with a touch of soy sauce.

El dulce y el salado se dan la mano: atún sellado con glaseado caramelizado.Sweet meets savoury: seared tuna with a caramelised glaze.

El aguachile del Capi en versión trío: soya, serranos y chiles secos.The Capi's aguachile as a trio: soy, serrano and dried chiles.

Camarones capeados, doraditos por fuera y jugosos por dentro.Battered shrimp, golden outside and juicy inside.

Pescadito fresco, ligerito y crujiente, con su salsita.Fresh, light and crispy fish with salsa.

Tortillas doraditas con camarón jugoso, queso derretido y verduras.Golden tortillas with juicy shrimp, melted cheese and vegetables.

Un clásico del muelle: marlín ahumado con su toquecito salado.A pier classic: smoked marlin with a salty touch.

Camarón enchilado montado en costra de queso doradita.Spicy shrimp on a golden cheese crust.

Cinco tacos, cinco sabores: gobernador, marlín ahumado, pescado tempura, camarón tempura y tacostra enchilado.Five tacos, five flavours: gobernador, smoked marlin, tempura fish, tempura shrimp and spicy tacostra.

Un corte de sabor intenso y delicado al paladar. Acompañado de ensalada fresca y papas confitadas.Intense yet delicate flavour. With fresh salad and confit potatoes.

Un clásico que no pasa de moda: sabor intenso y jugosidad inolvidable. Acompañada de ensalada fresca y papas confitadas.A timeless classic, intense and juicy. With fresh salad and confit potatoes.

Jugoso, tierno y lleno de sabor, perfectamente marmoleado. Acompañado de ensalada fresca y papas confitadas.Juicy, tender and beautifully marbled. With fresh salad and confit potatoes.

Jugosa carne de sirloin con queso, acompañada de papas del Capi.Juicy sirloin burger with cheese and Capi fries.

Crujientes por fuera, derretidos por dentro, acompañados de nuestra salsa casera.Crispy outside, melted inside, with our homemade sauce.

Filetitos empanizados y doraditos, servidos con nuestras papas estrella.Golden breaded fish fingers with our star-shaped fries.

Tortillitas calientitas con queso derretido y camarón fresco, acompañadas de puré de camote.Warm tortillas with melted cheese and fresh shrimp, with sweet-potato purée.

Un plato ligero, colorido y nutritivo para capitanes que quieren fuerza para seguir jugando en la playa.A light, colourful and healthy plate for little captains.

Esponjoso panqué de plátano, decorado con rodajas de plátano fresco, acompañado con una bola de helado casero y bañado con miel.Fluffy banana bread with fresh banana slices, a scoop of homemade ice cream and honey.

Suave panqué de almendras, acompañado de una bola de helado casero y bañado con una salsa de café espresso.Soft almond cake with a scoop of homemade ice cream and espresso sauce.

Húmedo, intenso, con ese sabor chocolatoso y una bola de helado casero.Moist and intensely chocolatey, with a scoop of homemade ice cream.

Cremoso helado artesanal: avellana, coco o combinado.Creamy artisanal ice cream: hazelnut, coconut or mixed.

Hot cakes a base de maíz, miel, mantequilla y fruta de temporada.Corn-based pancakes with honey, butter and seasonal fruit.

Papaya, piña y plátano, acompañados de yogur natural y pepita tostada.Papaya, pineapple and banana with plain yogurt and toasted pumpkin seeds.

Acompañado de ceviche de plátano y mermelada casera. Café de olla gratis.Served with banana "ceviche" and homemade jam. Free café de olla (spiced coffee).

Acompañado de una dulce compota de frutas. Café de olla gratis.Served with a sweet fruit compote. Free café de olla (spiced coffee).

Fruta acompañada de yogur, pan continental con mermelada de la casa y, a elegir, jugo del día o café de olla.Fruit with yogurt, bread with house jam, and your choice of juice of the day or café de olla.

Omelette de chilaquil, fruta y, a elegir, jugo del día o café de olla.Chilaquiles omelette, fruit, and your choice of juice of the day or café de olla.

Huevo estrellado, longaniza, papa frita, tortillas hechas a mano, fruta y, a elegir, jugo del día o café de olla.Fried egg, longaniza sausage, fried potatoes, handmade tortillas, fruit, and your choice of juice of the day or café de olla.

Servidos sobre tortillas hechas a mano, con una base de frijoles, bañados con salsa verde y roja, acompañados de crema ácida, queso de rancho, aguacate, cebolla y cilantro.Eggs on handmade tortillas over beans, topped with green and red salsa, sour cream, ranch cheese, avocado, onion and cilantro.

Plato de frijoles de la abuela, con castacán crujiente, acompañado de pico de gallo, aguacate y tortillas hechas a mano.Grandma's beans with crispy castacán (Yucatecan pork belly), pico de gallo, avocado and handmade tortillas.

Corteza crujiente de cerdo sobre tortillas hechas a mano, acompañados de guacamole.Crispy pork belly on handmade tortillas, with guacamole.

Jugosas láminas de New York sobre tortillas hechas a mano, acompañados de guacamole.Juicy slices of New York steak on handmade tortillas, with guacamole.

Totopos bañados en salsa de su elección (roja o verde), huevo estrellado, crema ácida, queso de rancho, aguacate, cebolla y cilantro.Tortilla chips in your choice of red or green salsa, with a fried egg, sour cream, ranch cheese, avocado, onion and cilantro.

Arroz, puré de vegetales, huevo pochado y chícharo japonés.Rice with vegetable purée, a poached egg and snow peas.

Tetela rellena de salsa de pepita, frijol, queso Oaxaca y huevo estrellado.Corn tetelas filled with pumpkin-seed salsa, beans and Oaxaca cheese, topped with a fried egg.

Huevos revueltos con espinaca y chaya, acompañados de frijoles y tortillas hechas a mano.Scrambled eggs with spinach and chaya, with beans and handmade tortillas.

Salsa de su elección (roja o verde), crema ácida, queso de rancho, aguacate, chile xcatik y frijoles de la abuela.Your choice of red or green salsa, sour cream, ranch cheese, avocado, xcatik chile and grandma's beans.